Day 4/ Jour 4 [ 6.05] - swedish experiences, visit local organisations,

Day 4/ Jour 4: Exposé sur les expériences suédoises,visites d’expériences locales


[FR] Ce matin, les participants ont découvert l'expérience suédoise de e-participation lors de la présentation prépare par Mickan Thor- la formatrice dans le domaine de jeunesse.
Après avoir un petit échange sur les élections européennes et la démocratie participative, Mme Thor a reconnu qu’il y avait des soucis concernant le manque de la participation des jeunes dans la vie politique. Elle a montre des exemples de bonnes pratiques en Suède  

Elle a ensuite partagé deux bonnes pratiques de la Suède. Au niveau local, à Malmö, un conseil municipal d’administration a été créé pour promouvoir l’engagement des citoyens un plus haut degré et donc le conseil a agréé de fournir une structure d’e-démocratie plus active et attractive pour ces citoyens. 

L’après- midi les participants ont visite d’expériences locales et de bonnes pratiques locales sur Strasbourg. Ils ont eu l'occasion de rencontrer les responsables de Anciela- un  organisme qui s'occupe de projets écologiques, l'autre groupe était a Haute Pierre dans le quartier sensible. 
 Ils ont découvert les expériences de collectif qui travaille avec des jeunes du quartier en organisant les ateliers artistiques, projets sur les outils numériques etc. pour désacraliser mauvais l'image d'endroit défavorise.
La dernière groupe a reste au FEC et a discute avec l'adjoint au maire M. Paul Mayer. Le sujet principal de cette débat a été l'incorporation de la numérique dans la ville de Strasbourg.
Ensuite, après les visites les participants se sont divisées en 3 sous- groupes interculturelles pour travailler sur de recommandations.

Bien sûr, les progrès et les réalisations quotidiennes d'enseignement ont été compris par les groupes de réflexion.
Au cours de la soirée, le comité social ont proposé une soirée de film montrant des documentaires sur le sujet de printemps arabe (l'e-participation) en Tunisie. le film Génération maudite/ Doomed Generation a été réalisé par le participant tunisien -Nasredine Ben Maati


[EN]  In the morning participants have discovered swedish experience of e-participation during presentation prepared by Mickan Thor- youth worker in Sweden.
She  shared two good practices from Sweden. Locally, in Malmö, a municipal board was created to promote citizen engagement a higher degree and therefore the Board authorized to provide a more active and attractive e-democracy structure for its citizens.

In the afternoon, participants visited local experiences  in diffrents areas in Strasbourg. They had the opportunity to meet the responsibles of Anciela- an organization that shares space with the AMSED. They make environmental projects. The other group was at Haute Pierre, the sensitive area of Strasbourg. They organised the collective experience working with local youth by organizing art workshops, projects on digital tools etc. to desecrate the bad image  of disadvantage area.

The last group remains FEC and discusses with Deputy Mayor Mr. Paul Mayer. The main topic of this debate was the incorporation of digital tools in the city of Strasbourg.
Then, after visits participants are divided into three sub-groups to work on intercultural recommendations.

Of course, progress and daily educational achievements have been understood by the focus groups.
During the evening, the social committee suggested a movie night showing documentaries on the subject of Arab Spring (e-participation) in Tunisia. the film cursed Generation / Doomed Generation was produced by the Tunisian participant -Nasredine Ben Maati

EN: Here you can enjoy the photos of the day.
FR: Ici vous pouvez profiter des photos de la journée.

PHOTOS


 








No comments:

Post a Comment